1sywester-2011-plw-helski-anna-wlodarczyk0009-1